| Abstract |
The Hydrograph model (a distributed process-based model) was applied to the simulation of soil freeze-thaw and runoff processes, to assess the viability of the model approach and the influence of specific environmental factors in a permafrost environment. Three mountainous permafrost watersheds were studied, at the Kolyma Water Balance Station in north-eastern Russia. The watersheds include rocky talus, mountainous tundra and moist larch-forest landscape regimes, and they were modelled at daily time-steps for the period 1971–1984. Simulated results of soil freeze-thaw depth and runoff showed reasonable agreement with observed values. This study reveals and mathematically describes the dependence of surface and subsurface flow on thawing depth and landscape characteristics. Process analysis and modelling in permafrost regions, including ungauged basins, is suggested, with observable properties of landscapes being used as model parameters, combined with an appropriate level of physically based conceptualization.Le modèle Hydrograph (modèle basé sur un traitement par parties) a été appliqué à la simulation du gel-dégel du sol et au ruissellement, pour évaluer la viabilité de l’approche modélisée et l’influence des facteurs environnementaux spécifiques dans un environnement de pergélisol. Trois bassins versants de pergélisol montagneux ont été étudiés à la station de jaugeage de Kolyma, dans le Nord-Est de la Russie. Les bassins versants comportent des talus rocheux, de la toundra montagneuse et des étendues humides de forêts de mélèzes; ils ont été modélisés au pas de temps journalier sur la période 1971–1984. Les résultats des simulations portant sur la profondeur gel/dégel du sol et sur le ruissellement montrent un accord raisonnable avec les valeurs observées. Cette étude révèle et décrit de façon mathématique la dépendance des écoulements de surface et de subsurface à la profondeur du dégel et à la géomorphologie. Dans les régions de pergélisol, incluant des bassins non jaugés, on suggère d’analyser les phénomènes et de les modéliser en utilisant les caractéristiques de la géomorphologie comme paramètres de modélisation, et en se plaçant à un niveau approprié de conceptualisation basée sur la physique.Das Hydrograph Modell (ein räumlich verteiltes, prozessbasiertes Modell) wurde für die Simulation von Frost-Tauwechseln in Böden und von Abflussprozessen verwendet, um die Anwendbarkeit des Modellansatzes und den Einfluss spezifischer Umweltfaktoren auf Permafrostumgebungen zu bewerten. Die Untersuchungen wurden in drei bergigen Permafrost-Einzugsgebieten oberhalb der Kolyma Wasserhaushaltsstation im Nordosten Russlands durchgeführt. Die Einzugsgebiete umfassen Landschaften mit Felsschutt, bergiger Tundra und feuchten Lärchenwäldern und wurden für den Zeitraum 1971–1984 modelliert. Die Simulationsergebnisse der Frost- und Tautiefen im Boden und des Abflusses weisen eine gute Übereinstimmung mit den Messwerten auf. In dieser Studie wird die Abhängigkeit von oberirdischem und unterirdischem Abfluss von der Tautiefe und Landschaftsmerkmalen verdeutlicht und mathematisch beschrieben. Für die Analyse und Modellierung von Prozessen in Permafrost-Gebieten, auch in Einzugsgebieten ohne Pegelmessungen, wird eine Kombination messbarer Landschaftseigenschaften als Modellparameter und ein geeignetes Maß an physikalisch basierter Konzeptionalisierung vorgeschlagen.Se aplicó el modelo del hidrograma (un modelo distribuido basado en los procesos) en la simulación de la descongelación – congelación de los suelos y los procesos de escurrimiento, para evaluar la viabilidad del enfoque del modelo y la influencia de los factores ambientales específicos en un ambiente de permafrost. Se estudiaron tres cuencas montañosas de permafrost, en la estación de balance de agua de Kolyma en el noreste de Rusia. Las cuencas incluyen talud rocoso, tundras montañosas y regimenes húmedos del paisaje de bosques de alerces, que fueron modelados a pasos de tiempos diarios para el período 1971–1984. Los resultados simulados de la profundidad del suelo congelado – descongelado y el escurrimiento mostraron una concordancia razonable con los valores observados. Este estudio revela y describe matemáticamente la dependencia del flujo superficial y subsuperficial para la profundidad de descongelamiento y las características del paisaje. Se sugiere el proceso de análisis y modelado en regiones de permafrost, incluyendo cuencas no aforadas, con propiedades observables del paisaje que se usan como parámetros del modelo, combinadas con un nivel adecuado de conceptualización con bases físicas.本文将单位线模型(一种基于分布式过程的模型)应用到了土壤冻融和径流过程的模拟中,用来评估这种模拟方法的可行性和永久冻土环境下特定的环境因素的影响。文中研究了位于俄罗斯东北部Kolyma水均衡观测站的三个山区永久冻土流域。这三个流域包括岩石倒石堆、山区冻土带和湿润的落叶松林景观区,文中对它们进行了从1971∼1984年以日为时间步长的模拟。土壤冻融深度和径流的模拟结果与观察的结果相一致。此项研究揭示了地表水与地下水对融解深度与景观特点的依赖,并用数学式对其进行了描述。本文提出了以可观察到的景观特性作为模型参数的,和适当水平的物理概念模型相结合的,包括无资料区的永久冻土区的过程分析与模拟。Simulácia premŕzania a topenia pôdy a procesov tvorby odtoku bola urobená pomocou distribuovaného, procesovo-orientovaného modelu Hydrograph. Cieľom bolo vyhodnotenie vhodnosti modelového prístupu a vplyvu špecifických environmentálnych faktorov v podmienkach permarfostu. Pracovali sme s troma horskými povodiami v oblasti vodnobilančnej stanice Kolyma, ktorá sa nachádza v severovýchodnej časti Ruska. Typickými charakteristikami povodí sú kamenité sutiny, horská tundra a smrekovcový les na vlhkom podklade. Hydrologický režim bol simulovaný v dennom kroku pre obdobie 1971–1984. Simulované hodnoty hĺbky premŕzania a topenia pôdy a odtoku z povodí boli porovnateľné s meranými údajmi. V práci sme ukázali a matematicky opísali závislosť povrchového a podpovrchového odtoku na hĺbke topenia permafrostu v pôde a charakteristikách krajiny. Bola navrhnutá analýza procesov a modelovanie v oblastiach tvorených permafrostom, vrátane povodí bez pozorovaní, pomocou využitia pozorovateľných charakteristík krajiny ako parametrov modelu v kombinácii s primeranou úrovňou fyzikálne založenej konceptualizácie.Il modello Hydrograph (distribuito a base fisica) è stato applicato per la simulazione di processi di congelamento-scongelamento del suolo ed il portata idrica, per valutare la fattibilità dell’approccio modellistico e l’influenza di specifici fattori ambientali in un ambiente permafrost. Tre bacini montani su permafrost sono stati studiati presso la stazione di bilancio idrico Kolyma nel nord-est della Russia. I bacini idrografici presentano un paesaggio di ghiaioni, tundra montana e umide foreste di larice, e sono stati modellati con un intervallo giornaliero per il periodo 1971–1984. Le simulazioni di congelamento-scongelamento del suolo e di portata hanno mostrato un ragionevole accordo con i valori osservati. Questo studio rivela e descrive matematicamente la dipendenza del deflusso sotterraneo e superficiale dalla profondità scongelamento e dalle caratteristiche del paesaggio. Questo studio propone l’analisi e la modellazione dei processi nelle regioni permafrost, inclusi i bacini non instrumentati, utilizzando proprietà musurabili del suolo come parametri del modello, in combinazione con una concettualizzazione a base fisica.O modelo Hydrograph (um modelo baseado em processos de distribuição) foi aplicado na simulação de processos de congelamento-descongelamento do solo e de escoamento para avaliar a viabilidade da abordagem do modelo e a influência dos fatores ambientais específicos num ambiente de permafrost. Foram estudadas três bacias hidrográficas montanhosas em condições de permafrost na Estação de Balanço Hídrico de Kolyma, no nordeste da Rússia. As bacias hidrográficas incluem regimes de paisagem em depósitos de talude rochoso, de tundra montanhosa e de florestas húmidas de coníferas, tendo sido modeladas com passos de cálculo diários para o período entre 1971–1984. Os resultados simulados de profundidade de congelamento-descongelamento do solo e do escoamento mostraram um razoável acordo com os valores observados. Este estudo revela e descreve matematicamente a dependência do escoamento superficial e subsuperficial com a profundidade de descongelamento e com as características da paisagem. Sugere-se um processo de análise e de modelação em regiões de permafrost, incluindo bacias com séries incompletas, através do uso de propriedades observáveis das paisagens como parâmetros de entrada do modelo, combinadas com um nível adequado de conceptualização basado na física.Целью данного исследования стала верификация алгоритмов гидрологической модели «Гидрограф» в зоне многолетней мерзлоты на основе данных наблюдений за стоком и переменными состояниями деятельного слоя, полученных на Колымской водно-балансовой станции (КВБС). Анализ материалов наблюдений КВБС показал, что глубина деятельного слоя меняется в широких пределах на ограниченной территории и зависит от типа ландшафта. В рамках исследования были выделены три основных типа ландшафтов, значительно отличающихся режимом формирования деятельного слоя, такие как каменные осыпи (гольцы), тундровое редколесье и заболоченный лиственничный лес. Совместное моделирование динамики деятельного слоя и процессов формирования стока было проведено для трех малых водосборов КВБС для периода 1971–1984 гг. с суточным шагом расчета. Рассчитанные глубины протаивания и промерзания почвы и гидрографы стока удовлетворительно согласуются с данными наблюдений. В работе предложен подход к анализу и моделированию процессов формирования стока в зоне распространения мерзлоты, в том числе и в неизученных бассейнах, основанный на использовании физически наблюдаемых свойств ландшафтов в качестве параметров модели и концептуализации гидрологических процессов в модели, адекватной природным явлениям.Simulácia premŕzania a topenia pôdy a procesov tvorby odtoku bola urobená pomocou distribuovaného, procesovo-orientovaného modelu Hydrograph. Cieľom bolo vyhodnotenie vhodnosti modelového prístupu a vplyvu špecifických environmentálnych faktorov v podmienkach permarfostu. Pracovali sme s troma horskými povodiami v oblasti vodnobilančnej stanice Kolyma, ktorá sa nachádza v severovýchodnej časti Ruska. Typickými charakteristikami povodí sú kamenité sutiny, horská tundra a smrekovcový les na vlhkom podklade. Hydrologický režim bol simulovaný v dennom kroku pre obdobie 1971–1984. Simulované hodnoty hĺbky premŕzania a topenia pôdy a odtoku z povodí boli porovnateľné s meranými údajmi. V práci sme ukázali a matematicky opísali závislosť povrchového a podpovrchového odtoku na hĺbke topenia permafrostu v pôde a charakteristikách krajiny. Bola navrhnutá analýza procesov a modelovanie v oblastiach tvorených permafrostom, vrátane povodí bez pozorovaní, pomocou využitia pozorovateľných charakteristík krajiny ako parametrov modelu v kombinácii s primeranou úrovňou fyzikálne založenej konceptualizácie. |
