Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
Deixis prosodique multisensorielle : production et perception audiovisuelle de la focalisation contrastive en français
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Dohen, Marion |
| Copyright Year | 2005 |
| Abstract | Le travail presente dans ce memoire est sous-tendu par trois observations majeures. D'abord, de nombreux travaux ont mis en evidence que la parole n'etait pas uniquement de nature auditive mais aussi visuelle. D'autre part, la prosodie, domaine de l'intonation, du rythme et du phrase joue un role crucial en parole. Enfin, la deixis ou monstration est un phenomene au coeur de la communication parlee et de son acquisition par les jeunes enfants. Or celle-ci peut, entre autre, s'exprimer uniquement avec la parole : il est possible de « montrer de la voix » par la focalisation prosodique par exemple. Ces observations et constatations permettent d'emettre l'hypothese que la focalisation contrastive prosodique se manifesterait non seulement par la modalite auditive ,comme il a deja ete largement explore, mais aussi par la modalite visuelle. C'est la piste que les travaux de ce memoire visent a explorer pour le cas particulier du francais. Plusieurs analyses en production de la parole ont ainsi permis, grâce aux enregistrements de six locuteurs avec deux systemes de mesure differents et complementaires, de mettre en evidence les strategies de signalisation visuelle de la focalisation. Il semble que les locuteurs produisent des indices articulatoires visibles selon deux strategies principales : la strategie de signalisation absolue et la strategie de signalisation differentielle. Les analyses ont egalement permis de montrer que d'autres gestes faciaux non articulatoires (mouvements des sourcils et de la tete) pourraient etre lies a la production de la focalisation mais de facon tres variable non seulement d'un locuteur a l'autre mais aussi pour un meme locuteur. Par ailleurs, des analyses paralleles en perception, ont permis de montrer que les indices visuels mis en evidence en production, etaient effectivement utilises en perception et qu'ils permettent d'extraire l'information de focalisation quand la modalite auditive est indisponible ou degradee. Il a ete mis en evidence que les indices visuels identifies en production correspondent au moins en partie a ceux utilises en perception audiovisuelle. Ces travaux montrent ainsi que la focalisation contrastive en francais est « visible » et est « vue ». Ces resultats permettent d'esquisser un modele cognitif de la production et de la perception audiovisuelles de la focalisation contrastive en francais. |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00370679/document |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
