Analyse prosodique de musiques urbaines en français et en tchèque

Content Provider	Semantic Scholar
Author	Chodaková, Polina
Copyright Year	2016
Abstract	La presente these traite du rythme, de l'accentuation et de l'intonation dans le rap et le reggae en decrivant les traits formels des phrases. Ces manieres de recitation, qui relevent de la scansion poetique, du chant et du mi-chant, se pretent a une analyse dans un cadre theorique de la prosodie contrastive et de la theorie du vers. La these se compose de sept chapitres et s'appuie sur un corpus textuel assemble pour lui, qui compte 200 chansons en francais et en tcheque. Ce materiel linguistique de quelque 59 000 syllabes, un ensemble d'extraits representatifs, est transcrit dans des grilles rythmiques avec une methode auditive. D'un point de vue prosodique, le rap et le reggae font preuve d'une reorganisation rythmique importante. Dans les deux langues, la mise en musique des textes se realise par un patron rythmique isochronique, impose aux paroles a rythme isosyllabique et dont l'accentuation fixe est peu saillante. En reference aux contraintes interactives qui traduisent des tendances universelles, les deux genres se montrent comme etant assez permissifs quand a la liberte dans l'association de paroles au metre musical. Differents types de non congruence se manifestent a travers plusieurs categories linguistiques. Un rearrangement formel (decalage d'accent, accents dynamiques) decoule de cette rythmisation, de la densite syllabique des grilles et du debit souvent eleve. Le rap francais surtout temoigne d'un grand degre de licence a travers le principe d'accentuation automatique sur les pulsations musicales. Malgre ces ecarts de la langue observes au niveau accentuel, le niveau syllabique est integre dans sa realisation des rythmes importes. Plusieurs mesures de la syllabation font rapprocher le rap et le reggae de la parole ordinaire, plutot que du chant. Le meme constat apparait en ce qui concerne le profil intonationnel du rap a travers l'inventaire de ses contours nucleaires. D'un point de vue metrique, une grande partie du corpus textuel est classee comme une recitation scandee / mi-chantee de vers liberes. L'intonation appuie la lineation en vers, tout en participant a un groupement metrique calque sur les modeles du rap americain et du reggae jamaicain. Les paroles sont egalement interpretables comme des exemples de vers en metre alliteratif. Ses techniques rythmiques (rimes internes, syncopes, etc.) etablissent une grammaire poetique rap / reggae et distinguent deux etapes de l'evolution des genres.
File Format	PDF HTM / HTML
Alternate Webpage(s)	https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01582317/document
Language	English
Access Restriction	Open
Content Type	Text
Resource Type	Article