Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
A Atividade De Extensão a Distância “estudos Em Tradução Literária”: Reflexões Sobre O Ensino/aprendizagem De Línguas Propostas a Professores Da Rede Pública E Estudantes
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Pizzi, Maria Claudia Bontempi |
| Copyright Year | 2012 |
| Abstract | O curso virtual gratuito "Estudos em Traducao Literaria" destinou-se a professores de ingles ou portugues da rede publica e a estudantes de Letras. O principal objetivo da atividade foi propiciar aos professores em exercicio e em formacao a oportunidade de discutir a traducao literaria como forma de promover a reflexao sobre as linguas materna e estrangeira, contribuindo para o processo formativo dos alunos, alem de motivar o trabalho criativo e o debate cultural. Os cursistas tiveram espaco para compartilhar experiencias e discutir aplicacoes do topico em aulas. Foram fornecidas informacoes teoricas fundamentais sobre traducao/transcriacao e sobre literatura para o trabalho consciente como tradutor e professor de linguas. Os resultados foram considerados positivos pela professora e pelos participantes, que demonstraram interesse por outras atividades similares a distância, visto que a flexibilidade de tal modalidade de ensino facilita a conciliacao entre trabalho e estudos. |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Volume Number | 1 |
| Alternate Webpage(s) | http://www.sied-enped2016.ead.ufscar.br/ojs/index.php/sied/article/download/24/9 |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |