Please wait, while we are loading the content...
Please wait, while we are loading the content...
| Content Provider | Springer Nature Link |
|---|---|
| Author | Le Grange, Lesley |
| Copyright Year | 2007 |
| Abstract | This article responds to a call for rethinking the science that we teach to school learners in South Africa. Much of the debate on the nature of science and science learning is reflected in a body of literature which analyses the tensions between disparate perspectives on science education. Post-colonialists, feminists, multiculturalists, sociologists of scientific knowledge and those who refer to themselves as indigenous researchers argue that science is not universal but locally and culturally produced. Universalists on the other hand, argue that modern Western science is superior to indigenous perspectives on the natural world because of the former’s advanced predictive and explanatory powers. The fact that indigenous knowledge has been included in South Africa’s recently developed National Curriculum Statements invites a fresh look at the kind of science that is taught to South African school learners. In this article the author argues for a (dis)position that moves the debate beyond the binary of Western science/indigenous knowledge. Ways in which Western science and indigenous knowledge might be integrated are explored.INTÉGRER LES SYSTÈMES OCCIDENTAUX ET INDIGÈNES DU SAVOIR : LE FONDEMENT D’UN ENSEIGNEMENT EFFICACE DES SCIENCES EN AFRIQUE DU SUD ? - Cet article rÉpond à un appel pour repenser l’enseignement des sciences que nous dÉlivrons aux Écoliers en Afrique du Sud. Une grande partie de la discussion sur la nature des sciences et de l’Étude des sciences se voit reflÉtÉe dans un corpus littÉraire analysant les tensions subsistant entre des visions divergentes de l’enseignement des sciences. Post-colonialistes, fÉministes, multiculturalistes, sociologues du savoir scientifique et ceux qui se dÉfinissent comme des chercheurs indigÈnes soutiennent que les sciences ne sont pas universelles mais localement et culturellement produites. Les Universalistes d’autre part soutiennent que les sciences occidentales modernes sont supÉrieures aux visions indigÈnes du monde de la nature, ces derniÈres mettant en avant des pouvoirs de prÉdiction et d’explication. Le fait que le savoir indigÈne ait ÉtÉ inclus dans les Rapports sur les Programmes d’Études Nationaux rÉcemment dÉveloppÉs en Afrique du Sud invite à poser un regard neuf sur le genre de sciences enseignÉes aux Écoliers sud-africains. Dans cet article, l’auteur plaide pour une (dis)position dÉplaçant la discussion au delà de l’alternative science occidentale/savoir indigÈne. On examine des possibilitÉs d’intÉgration de la science occidentale et du savoir indigÈne.DIE VEREINBARKEIT WESTLICHER UND INDIGENER WISSENSSYSTEME: BASIS FÜR EINE ERFOLGREICHE WISSENSCHAFTLICHE BILDUNG IN SÜDAFRIKA? – Dieser Artikel ist eine Antwort auf den Aufruf zum Nachdenken Über die Art der Wissenschaft, die wir SchÜlern in SÜdafrika beibringen. Debatten Über die Natur der Wissenschaft und des wissenschaftlichen Lernens finden größtenteils im Spiegel einer Literatur statt, die die Spannungen zwischen unterschiedlichen Perspektiven wissenschaftlicher Bildung analysiert. Im Postkolonialismus, Feminismus, Multikulturalismus, in der Wissenssoziologie und in der indigenen Forschung wird die Auffassung vertreten, dass Wissenschaft nicht universal ist, sondern lokal hergestellt wird. Auf der anderen Seite steht die universalistische Position, derzufolge die moderne westliche Wissenschaft aufgrund ihrer fortgeschrittenen prädiktiven und explanatorischen Kraft indigenen Sichtweisen der natÜrlichen Welt Überlegen sei. Die Tatsache, dass indigenes Wissen in die kÜrzlich entwickelten National Curriculum Statements einbezogen wurde, lädt dazu ein, die Wissenschaftsvermittlung in sÜdafrikanischen Schulen mit neuen Augen zu betrachten. Der Artikel tritt fÜr eine Weiterbewegung der Debatte Über die Zweiteilung westliche Wissenschaft/indigenes Wissen hinaus ein und erforscht neue Wege der Vereinbarkeit von westlicher Wissenschaft und indigenem Wissen.LA INTEGRACIÓN DEL SISTEMA DE CONOCIMIENTO OCCIDENTAL CON EL DE LA POBLACIÓN AUTÓCTONA: ¿UNA NUEVA BASE PARA LA EDUCACIÓN EN CIENCIAS EN SUDÁFRICA? - Este artículo es la respuesta a una llamada a reconsiderar las ciencias que enseñamos a los alumnos en SudÁfrica. Una gran parte de los debates sobre la naturaleza de las ciencias y el aprendizaje de las ciencias se ve reflejada en un cuerpo literario que analiza las tensiones existentes entre diferentes enfoques de lo que debe ser la educaciÓn en ciencias. Postcolonialistas, feministas, multiculturalistas y sociÓlogos del conocimiento científico y aquellos que se autodenominan ‹investigadores indígenas’ sostienen que la ciencia no es universal, sino que se produce a nivel local y cultural. Los universalistas, por otra parte, sostienen que la ciencia occidental moderna es superior a la visiÓn del mundo natural de la poblaciÓn autÓctona, a raíz del poder de explicaciÓn y predictivo de la primera. El hecho de que los conocimientos de la poblaciÓn originaria hayan sido incluidos en los Programas Nacionales de Estudio de SudÁfrica, desarrollados recientemente, ofrece la posibilidad de formarse una idea muy actual sobre la clase de ciencias que se estÁn enseñando a los alumnos sudafricanos. En este artículo, el autor aboga por una actitud que promueva el debate sobre la divisiÓn en ciencias occidentales y conocimientos indígenas, y explora los modos de integrar las ciencias occidentales con los conocimientos de la poblaciÓn autÓctona. |
| Starting Page | 577 |
| Ending Page | 591 |
| Page Count | 15 |
| File Format | |
| ISSN | 00208566 |
| Journal | International Review of Education |
| Volume Number | 53 |
| Issue Number | 5-6 |
| e-ISSN | 15730638 |
| Language | English |
| Publisher | Springer Netherlands |
| Publisher Date | 2007-08-08 |
| Publisher Place | Dordrecht |
| Access Restriction | One Nation One Subscription (ONOS) |
| Subject Keyword | Education (general) |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
| Subject | Education E-learning |
National Digital Library of India (NDLI) is a virtual repository of learning resources which is not just a repository with search/browse facilities but provides a host of services for the learner community. It is sponsored and mentored by Ministry of Education, Government of India, through its National Mission on Education through Information and Communication Technology (NMEICT). Filtered and federated searching is employed to facilitate focused searching so that learners can find the right resource with least effort and in minimum time. NDLI provides user group-specific services such as Examination Preparatory for School and College students and job aspirants. Services for Researchers and general learners are also provided. NDLI is designed to hold content of any language and provides interface support for 10 most widely used Indian languages. It is built to provide support for all academic levels including researchers and life-long learners, all disciplines, all popular forms of access devices and differently-abled learners. It is designed to enable people to learn and prepare from best practices from all over the world and to facilitate researchers to perform inter-linked exploration from multiple sources. It is developed, operated and maintained from Indian Institute of Technology Kharagpur.
Learn more about this project from here.
NDLI is a conglomeration of freely available or institutionally contributed or donated or publisher managed contents. Almost all these contents are hosted and accessed from respective sources. The responsibility for authenticity, relevance, completeness, accuracy, reliability and suitability of these contents rests with the respective organization and NDLI has no responsibility or liability for these. Every effort is made to keep the NDLI portal up and running smoothly unless there are some unavoidable technical issues.
Ministry of Education, through its National Mission on Education through Information and Communication Technology (NMEICT), has sponsored and funded the National Digital Library of India (NDLI) project.
| Sl. | Authority | Responsibilities | Communication Details |
|---|---|---|---|
| 1 | Ministry of Education (GoI), Department of Higher Education |
Sanctioning Authority | https://www.education.gov.in/ict-initiatives |
| 2 | Indian Institute of Technology Kharagpur | Host Institute of the Project: The host institute of the project is responsible for providing infrastructure support and hosting the project | https://www.iitkgp.ac.in |
| 3 | National Digital Library of India Office, Indian Institute of Technology Kharagpur | The administrative and infrastructural headquarters of the project | Dr. B. Sutradhar bsutra@ndl.gov.in |
| 4 | Project PI / Joint PI | Principal Investigator and Joint Principal Investigators of the project |
Dr. B. Sutradhar bsutra@ndl.gov.in Prof. Saswat Chakrabarti will be added soon |
| 5 | Website/Portal (Helpdesk) | Queries regarding NDLI and its services | support@ndl.gov.in |
| 6 | Contents and Copyright Issues | Queries related to content curation and copyright issues | content@ndl.gov.in |
| 7 | National Digital Library of India Club (NDLI Club) | Queries related to NDLI Club formation, support, user awareness program, seminar/symposium, collaboration, social media, promotion, and outreach | clubsupport@ndl.gov.in |
| 8 | Digital Preservation Centre (DPC) | Assistance with digitizing and archiving copyright-free printed books | dpc@ndl.gov.in |
| 9 | IDR Setup or Support | Queries related to establishment and support of Institutional Digital Repository (IDR) and IDR workshops | idr@ndl.gov.in |
|
Loading...
|