Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
La presencia de Virgilio en la obra del humanista Cascales
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | López, María Isabel Martín Sánchez, Eulalia Hernández |
| Copyright Year | 1985 |
| Abstract | A partir del siglo XVI los estudios filológicos sobre la obra de Virgilio —Eneida, Bucólicas y Geórgicas— inician una época de esplendor en nuestras letras. Si bien en el siglo XV el Marqués de Villena nos ofrece la primera traducción en lengua vulgar de los 12 libros de la Eneida (1428), será ya entrado el siglo XVI cuando los humanistas españoles emprendan la ingente labor de dar a conocer la producción virgiliana. Mientras que algunos estudiosos se sirvieron de esta obra para imitarla en sus escritos, otros, por el contrario, salpicaron sus estudios con alusiones y citas que, de alguna manera, demostraban su amplio conocimiento del poeta de Mantua; así nos lo advierte Menéndez Pelayo: "Baste saber, que después que él escrivió (que ha mil y seyscientos años poco más o menos) no ha ávido escritor Sacro o Profano, Christiano o Ethnico, Poeta o Orador, que admitiendo el subjecto, no aya affectado imitarle, y no aya adornado sus obras con las flores de Vergilio" (1). El licenciado Cáscales, como buen humanista es un vivo ejemplo de ello. No es de extrañar que Cáscales se sirviera —aunque de muy distintos modos, como se verá más adelante—^ de la Obra de Virgilio, ya que educado en el Humanismo, sentía una honda preocupación por reavivar la importancia de los autores clásicos; prueba de ello fue la misión que desempeñó en la Cátedra de Humanidades del Colegio de S. Fulgencio. Del mismo modo, esta preocupación por desentrañar los valores clási- |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | https://digitum.um.es/xmlui/bitstream/10201/12881/1/La%20presencia%20de%20Virgilio%20en%20la%20obra%20del%20humanista%20Cascales.pdf |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
