Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
Le traitement de la métaphore à l'Union européenne : Analyse de la traduction des métaphores dans les textes économique relatifs à la crise financière (anglais > français)
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Kersuzan, Sophie |
| Copyright Year | 2012 |
| Abstract | Ce travail de recherche s'interesse aux strategies adoptees par les differents services de traduction de l'Union europeenne pour traduire les metaphores utilisees dans les textes a caracteres economique des differents organes. La periode d'analyse s'etend sur 14 mois de la crise financiere (de mai 2010 a juillet 2011). Le memoire cherche a evaluer les strategies de traduction adoptees et a definir si celles-ci sont homogenes. Il vise egalement a determiner les domaines conceptuels les plus productifs dans ce contexte. |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | https://archive-ouverte.unige.ch/files/downloads/0/0/0/2/2/8/6/2/unige_22862_attachment01.pdf |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |