Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
El puente y las orillas: sobre la traducción de poesía
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Insausti, Gabriel |
| Copyright Year | 2010 |
| Abstract | The author questions the nature of the bridge and the riverbanks from his experience as a translator and an essayist. To many, the bridge is no more a brief lapse one goes through, but a territory in itself. As a landscape, a local –or glocal– world, a headless, weblike world, a world of scattered languages, where private jargon abounds across the Internet and public languages in the media grow more homogeneous all the time; a poscolonial world, where the simple and symmetric politics of the cold war are only vague memories, a world that forces us to constantly digest, pour, reproduce an endless crowd of discourses originally spoken in foreign languages. |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | http://dadun.unav.edu/bitstream/10171/19588/1/Gabriel%20Insausti%20REV%2006.pdf |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
