NDLI: Analyse des causes multiples de décès: quelles méthodes pour quelles données? L’exemple de la mortalité par cancer en France et en Italie

Content Provider	Springer Nature Link
Author	Désesquelles, Aline F. Salvatore, Michele Antonio Pappagallo, Marilena Frova, Luisa Pace, Monica Meslé, France Egidi, Viviana
Copyright Year	2012
Abstract	Multiple cause of death (MCOD) data have been used to recalculate mortality levels attributed to a given condition, and to determine the most frequent associations of causes involving this condition. In this article, we begin with a description of how the MCOD data is collected, and we discuss data quality. After presenting the main indicators specifically developed to analyse these data, we provide a concrete illustration of the method based on a comparison of cancer-related mortality in Italy and France. The results for the two countries are strikingly similar. The change in mortality levels is modest for most anatomic sites: cancer is often selected as the underlying cause of death (UCD). The most notable exception (cancer of the prostate) potentially exemplifies future trends, with more effective treatments and increased incidence of this disease among elderly people due to population ageing, cancers may more often play a contributing role in mortality. For all anatomic sites, the reporting of a neoplasm as both underlying and contributing cause of death is a feature of cancer-related mortality. We then categorize all other associations into five patterns (‘degeneration of the contributing cause’, ‘risk factor for the UCD’, ‘common cause’, ‘consequence/complication of the UCD’ and ‘symptom of the UCD’) that reflect current medical knowledge.La prise en compte pour l’étude de la mortalité de l’ensemble des causes mentionnées sur les certificats de décès (causes multiples) répond généralement à deux objectifs : réévaluer la contribution des différentes causes de décès dans la mortalité générale et repérer les combinaisons entre causes principales et causes associées particulièrement fréquentes. Dans cet article, après avoir rappelé les modalités de la collecte des causes multiples de décès, nous évaluons la qualité de ces données. Nous présentons ensuite les différents indicateurs qui ont été proposés pour en faire l’analyse. Enfin, nous illustrons cette approche dans le cas des cancers en comparant deux pays : la France et l’Italie. Les résultats obtenus dans les deux pays sont très proches. Pour la plupart des sites, les niveaux de mortalité sont peu modifiés par la prise en compte des causes associées : les cancers sont souvent sélectionnés en tant que cause principale du décès. Le cancer de la prostate constitue une exception notable qui, à terme, pourrait concerner un nombre croissant de cancers : à mesure que l’efficacité des traitements s’améliore et que l’allongement de l’espérance de vie conduit à poser le diagnostic d’un cancer chez des personnes déjà âgées, les cancers pourraient être plus fréquemment mentionnés en cause associée du décès. L’examen des associations entre causes montre que la mention sur un même certificat d’un cancer en cause principale et en cause associée est très courante. Nous proposons pour terminer une typologie des différentes associations mises au jour en cinq catégories («aggravation de la cause associée» , «facteur de risque» , «cause commune» , «conséquence/complication» et «symptôme»).
Starting Page	467
Ending Page	498
Page Count	32
File Format	PDF
ISSN	01686577
Journal	European Journal of Population / Revue européenne de Démographie
Volume Number	28
Issue Number	4
e-ISSN	15729885
Language	French
Publisher	Springer Netherlands
Publisher Date	2012-09-20
Publisher Place	Dordrecht
Access Restriction	Subscribed
Subject Keyword	Causes multiples de décès Mortalité Cancer France Italie Methodology of the Social Sciences Population Economics Sociology Human Geography Public Finance & Economics Demography
Content Type	Text
Resource Type	Article
Subject	Demography

Sl.	Authority	Responsibilities	Communication Details
1	Ministry of Education (GoI), Department of Higher Education	Sanctioning Authority	https://www.education.gov.in/ict-initiatives
2	Indian Institute of Technology Kharagpur	Host Institute of the Project: The host institute of the project is responsible for providing infrastructure support and hosting the project	https://www.iitkgp.ac.in
3	National Digital Library of India Office, Indian Institute of Technology Kharagpur	The administrative and infrastructural headquarters of the project	Dr. B. Sutradhar bsutra@ndl.gov.in
4	Project PI / Joint PI	Principal Investigator and Joint Principal Investigators of the project	Dr. B. Sutradhar bsutra@ndl.gov.in Prof. Saswat Chakrabarti will be added soon
5	Website/Portal (Helpdesk)	Queries regarding NDLI and its services	support@ndl.gov.in
6	Contents and Copyright Issues	Queries related to content curation and copyright issues	content@ndl.gov.in
7	National Digital Library of India Club (NDLI Club)	Queries related to NDLI Club formation, support, user awareness program, seminar/symposium, collaboration, social media, promotion, and outreach	clubsupport@ndl.gov.in
8	Digital Preservation Centre (DPC)	Assistance with digitizing and archiving copyright-free printed books	dpc@ndl.gov.in
9	IDR Setup or Support	Queries related to establishment and support of Institutional Digital Repository (IDR) and IDR workshops	idr@ndl.gov.in