Flou phraséologique, quasi-grammaticalisation et pseudo marqueurs de discours: Un no man’s land entre syntaxe et discours?

Content Provider	Semantic Scholar
Author	Bolly, Catherine
Copyright Year	2010
Abstract	Cet article propose d’etudier la nature du lien entre les cadres epistemologiques de la phraseologie et de la grammaticalisation qui, bien que s’ignorant encore largement a l’heure actuelle, presentent un grand nombre de caracteristiques communes : (i) opacite et non‑compositionnalite en phraseologie, deplacement/blanchiment semantique et (inter‑)subjectification en grammaticalisation ; (ii) fixite syntaxique en phraseologie, autonomisation syntaxique et prosodique en grammaticalisation ; (iii) collocabilite et attraction lexicale en phraseologie, coalescence syntagmatique et phonologique en grammaticalisation. Nous verrons en quoi certaines de ces caracteristiques peuvent etre les indices d’un processus de constructionnalisation en cours, en particulier pour les constructions verbales a fonction pragmatique (e.a. tu vois) qui, bien qu’appartenant (encore) au domaine de la syntaxe, se comportent (deja) comme des marqueurs de discours en francais contemporain. Enfin, nous interrogerons la nature du lien existant entre les differents processus du changement langagier (i.e. la lexicalisation, la grammaticalisation, la pragmaticalisation et la constructionnalisation) en introduisant la notion de fonctionnalisation comme processus evolutif englobant.
Starting Page	11
Ending Page	38
Page Count	28
File Format	PDF HTM / HTML
DOI	10.4000/linx.1356
Volume Number	62
Alternate Webpage(s)	https://journals.openedition.org/linx/pdf/1356
Alternate Webpage(s)	https://cdn.uclouvain.be/public/Exports%20reddot/valibel/documents/Bolly_LINX62_SyntaxeDiscours_PrePrintok.pdf
Alternate Webpage(s)	https://doi.org/10.4000/linx.1356
Language	English
Access Restriction	Open
Content Type	Text
Resource Type	Article