Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
L’économiquement correct : analyse du discours euphémique sur la crise dans la presse française et italienne
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Ruccella, Loredana |
| Copyright Year | 2014 |
| Abstract | Notre recherche trouve sa raison d’etre au cours de l’ete 2007 lorsque le marche americain des prets immobiliers hypothecaires - les desormais celebres prets subprimes, octroyes aux menages en situation de difficulte financiere et dont la capacite de remboursement etait tres faible, voire nulle - s’effondre en engendrant une crise tres violente qui, en l’espace de quelques mois, s’etend au monde entier et frappe les secteurs les plus divers de la finance jusqu’a atteindre, comme il etait previsible, l’economie reelle. Confrontes a ces faits et inondes par une avalanche de mots identiques, de discours dangereusement uniformes, de solutions uniques etrangement partagees par tout le monde, nous avons ete envahis par un sentiment de mecomprehension, de perplexite et de mefiance qui nous a incite a lire entre les lignes, a analyser, filtrer et interpreter l’information qui nous parvenait. Cette activite nous a permis de porter notre reflexion sur l’hypothese que la presse diffuse un type de discours homogene, unique et standardise se caracterisant par le recours a certaines techniques discursives permettant de soutenir le modele economique neoliberal et d’orienter le lecteur vers une perception de la realite economique faconnee a l’image de celui-ci. Nous appellerons ce discours, discours economiquement correct. Cette hypothese sera verifiee suite a l’analyse d’un ensemble d’articles issus des pages economiques de trois quotidiens francais et de trois quotidiens italiens d’information generale et d’importance majeure : Le Monde, Liberation, Le Figaro, La Stampa, La Repubblica et Il Corriere della Sera. Compte tenu de ces considerations, notre objectif sera celui d’analyser la maniere dont la presse traite le probleme de la crise et notre domaine de recherche sera celui des pages economiques de la presse generale ; nous serons donc confrontes a l’analyse d’un langage – ou plus exactement, d’un discours – de vulgarisation economique. Dans la premiere partie de notre travail – concue comme un etat des lieux de la problematique posee – nous introduirons les concepts cles de notre recherche. Nous approcherons donc ici les questions definitionnelles en proposant, dans un premier temps, une description historique retracant les etapes principales du developpement de l’euphemisme du Moyen Âge au XXIe siecle et, dans un deuxieme temps, une reflexion autour du concept meme d’euphemisme. Nous preterons egalement attention a l’evolution du journalisme economique. La deuxieme partie de notre travail fera donc l’objet d’une etude dont la problematique s’inscrit dans la volonte de preciser la nature du discours economiquement correct. La troisieme partie de notre these se presentera comme une reflexion autour du caractere manipulatoire du discours economiquement correct.Dans la quatrieme partie, nous elaborerons un outil lexicographique bilingue, repertoriant les substituts potentiellement euphemiques identifies au cours de notre recherche. |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | https://bdr.parisnanterre.fr/theses/internet/2014PA100033.pdf |
| Alternate Webpage(s) | https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01134095/document |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
