Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
« Le comportement terminologique et les attitudes face aux langues en contexte de changement planifié : une analyse comparative de deux milieux de travail »
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Daoust, Denise |
| Copyright Year | 2009 |
| Abstract | L’evaluation du travail de la francisation des termes techniques en milieu de travail, dans le contexte de la politique dL’amenagement linguistique du Quebec, pose des problemes particuliers pour l’analyse du choix des langues. En 1983, nous avons recueilli des donnees aupres de 453 employes d’une entreprise de transport qui ont rempli notre questionnaire. Nous avons identifie certains facteurs sociodemographiques, occupationnels, organisationnels et psychosociaux qui pesent sur l’utilisation des langues en contexte de concurrence et de changement linguistiques, et plus particulierement sur le choix de langue (l’anglais ou le francais) pour une dizaine de termes specifiques. Dans le present article, nous confrontons les resultats obtenus en 1983 a des donnees comparables receuillies en 1986 aupres de 361 travailleurs de deux entreprises du secteur manufacturier. Afin de verifier le bien-fonde de certaines hypotheses retenues suite aux analyses du corpus de 1983, nous examinons le role de deux facteurs sociodemographiques et occupationnels importants, le sexe et le poste, en regard du comportement terminologique et de certaines attitudes. |
| Starting Page | 145 |
| Ending Page | 167 |
| Page Count | 23 |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| DOI | 10.7202/602708ar |
| Volume Number | 20 |
| Alternate Webpage(s) | https://www.erudit.org/fr/revues/rql/1991-v20-n2-rql2935/602708ar.pdf |
| Alternate Webpage(s) | https://doi.org/10.7202/602708ar |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
