Une conception dynamique du principe de territorialité linguistique : La loi sur les langues du canton des Grisons

Content Provider	Semantic Scholar
Author	Stojanović, Nenad
Copyright Year	2010
Abstract	Selon le principe de territorialite linguistique (PTL), il peut y avoir une seule langue officielle dans un territoire donne : cuius regio, eius lingua. Une fois etablies, les frontieres linguistiques ne peuvent que difficilement etre modifiees. Selon les defenseurs du PTL, il s’agit du meilleur moyen de proteger les langues menacees ; il offre egalement un « contexte de choix » aux individus. Ses adversaires, par contre, montrent du doigt les hauts couts du PTL dans des societes multilingues, surtout en ce qui concerne la liberte et l’identite des individus qui parlent des langues non reconnues officiellement. Or la plupart de ces critiques peuvent etre rejetees si nous adoptons une conception plus dynamique du PTL. Ainsi, le « territoire » pertinent ne doit pas forcement etre l’Etat-nation ou un Etat federe et la modification des frontieres linguistiques peut etre explicitement admise et soumise a des procedures transparentes de la democratie directe. La nouvelle loi sur les langues introduite dans le canton trilingue (allemand/romanche/italien) des Grisons, en Suisse, s’insere dans ce cas de figure et offre des solutions interessantes afin de proteger le romanche, la langue menacee.
Starting Page	231
Ending Page	259
Page Count	29
File Format	PDF HTM / HTML
DOI	10.7202/039962ar
Volume Number	29
Alternate Webpage(s)	https://www.erudit.org/fr/revues/ps/2010-v29-n1-ps3859/039962ar.pdf
Alternate Webpage(s)	https://www.erudit.org/en/journals/ps/2010-v29-n1-ps3859/039962ar.pdf
Alternate Webpage(s)	https://doi.org/10.7202/039962ar
Language	English
Access Restriction	Open
Content Type	Text
Resource Type	Article