Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
Analyse d'erreurs et des difficultés interlinguales en production orale chez les étudiants yéménites apprenant le français : étude longitudinale et transversale
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Alsabri, Radhwan |
| Copyright Year | 2009 |
| Abstract | Cette these se penche sur les erreurs phonetiques et morphosyntaxiques ainsi que les difficultes interlinguales en production orale chez les apprenants yemenites. Le premier objectif est de savoir si ces apprenants commettent les memes erreurs et souffrent de memes difficultes interlinguales malgre la progression des niveaux, de determiner par la suite les erreurs et les difficultes qui disparaissent au fur et a mesure de l'apprentissage et celles qui persistent. Le deuxieme objectif est d'identifier les types d'erreurs selon les differentes situations de production orale que ce soit les activites basees sur la performance ou celles basees sur la memorisation. Pour atteindre ces objectifs, nous avons retrace dans la premiere partie les facteurs cognitifs, psychologiques et sociaux; la pedagogie interactive; les recherches faites en analyse d'erreurs et d'interlangue. Dans la seconde partie, nous avons mene une comparaison des niveaux de nOS etudiants par rapport au Cadre Europeen Commun de Reference, avons determine notre methodologie de recherche et la constitution du corpus. Finalement, nous avons classe et interprete l'origine des erreurs en fonction de la LM, de FLE et des systemesd'interlangue. Nous avons decouvert les erreurs particulieres et les difficultes interlinguales de ces apprenants, celles qui disparaissent et celles qui persistent dans les differentes activites cognitives. A travers cette recherche, nous tentons d'apporter a la didactique des langues une nouvelle orientation de l'analyse des erreurs et d'interlangue, qui vise a les valoriser et meme a les utiliser dans l'enseignement de francais. Ce qui pourrait mener par la suite a une mise en place des programmes et des methodes basees sur les erreurs et les difficultes specifiques de ce public. |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | http://www.diffusiontheses.fr/attachment.php?id_attachment=6013 |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
