La vitalité ethnolinguistique de la communauté algérienne de Montréal de langue maternelle arabe

Content Provider	Semantic Scholar
Author	Lakhdari, Nadia
Copyright Year	2008
Abstract	La theorie de la vitalite ethnolinguistique permet de comprendre et predire le comportement linguistique d'une communaute ethnolinguistique en situation de contact: plus un groupe a de la vitalite ethnolinguistique, plus il a des chances de survivre et de se distinguer des autres groupes en maintenant davantage sa langue maternelle, et moins un groupe a de la vitalite ethnolinguistique, plus sa langue maternelle risque de disparaitre et moins il a de chance de se distinguer des autres groupes. En se basant sur cette theorie, notre etude se propose de decrire la situation sociolinguistique de la communaute algerienne de langue maternelle arabe de Montreal ainsi que de mesurer sa vitalite ethnolinguistique. Nous avons un double objectif: d'une part de dresser un portrait de la vitalite « objective » de la communaute algerienne de langue maternelle arabe de Montreal, en decrivant 1) son statut, 2) sa demographie et 3) le support et le controle institutionnels qu'elle a reellement et d'autre part de sonder (par questionnaire) les perceptions et les attitudes des membres de la communaute sur leur propre vitalite ethnolinguistique, c'est-a-dire la vitalite « subjective », et ainsi de determiner les chances de survie de la langue arabe au sein de cette communaute minoritaire. Les resultats montrent que la vitalite ethnolinguistique de la communaute algerienne de langue maternelle arabe est relativement faible quant au maintien de sa langue maternelle. Desormais, le francais est la langue d'usage, adoptee par la majorite, vue comme une langue d'elite et symbole de la reussite. Par contre, nous observons une vitalite ethnolinguistique forte dans le domaine religieux, qui est du au contexte social: les musulmans sont marques par leurs coutumes et traditions religieuses auxquelles ils sont tres attaches et par consequence, on observe le maintien de la langue arabe chez la communaute algerienne, du moins comme langue du culte. Cependant, nous pouvons dire que la communaute algerienne de langue maternelle arabe est une minorite ethnolinguistique avec une faible vitalite ethnolinguistique, communaute qui aura tendance a s'assimiler linguistiquement et progressivement au sein du groupe majoritaire francophone, mais qui restera toujours une entite religieuse culturelle. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLES DE L’AUTEUR : Vitalite ethnolinguistique, Communaute algerienne de langue arabe, Maintien de la langue maternelle, Minorite ethnolinguistique, Assimilation linguistique.
File Format	PDF HTM / HTML
Alternate Webpage(s)	https://archipel.uqam.ca/1258/1/M10321.pdf
Language	English
Access Restriction	Open
Content Type	Text
Resource Type	Article