Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
El latín y el español en los diccionarios de los siglos XVI y XVII
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Guerra, Medina |
| Copyright Year | 2019 |
| Abstract | A pesar de lo que podria pensarse. y del tan traido y llevado nombre de Elio Antonio de NebrUa. una de las parcelas mas olvidadas de la lexicografia espanola es la de los diccionarios con el latin y el espanol. Es de sobra conocida la importancia que. durante los siglos XVI y XVII. tuvo el estudio del latin1 y los esfuerzos de gramaticos y diccionaristas2 por "[... ] desarraigar la barbarie de los hombres de nuestra nacion"3. En los siglos XVIII y XIX siguen proliferando los diccionarios destinados a la ensenanza de la lengua de Terencio y Ciceron. pues el latin es la lengua de la Iglesia, y asi se reeditan, corregidos y mejorados, muchos de los repertorios publicados siglos antes y ven la luz otros nuevos como los de EUGENIO CEBALLOS (1771), MANUEL DE VALBUENA (1793), FRANCISCO SALAZAR y QUINTANA (1821) o RAIMUNDO DE MIGUEL y NAVAS (1867), entre otros. Son, por tanto, muchos e importantes los repertorios con el latin y el espanol, por lo que mi intencion no es realizar un catalogo exhaustivo de todos estos diccionarios, sino tan solo arrojar un poco de luz en esta parcela de la historia de nuestra lexicografia. La lexicografia con el espanol se inicia en 1490 al publicarse en Sevilla el UNIVERSAL VOCABULARIO de Alfonso Fernandez de Palencia. el primer gran diccionario que contiene nuestra lengua. No quiero con ello olvidar la actividad de San Isidoro, que tanta reper- |
| Starting Page | 61 |
| Ending Page | 72 |
| Page Count | 12 |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| DOI | 10.17979/rlex.1996.2.0.5681 |
| Volume Number | 2 |
| Alternate Webpage(s) | https://ruc.udc.es/dspace/bitstream/handle/2183/5394/RL_2-4.pdf;jsessionid=EA52C3894950F7CD13E1BB087EB47EE6?sequence=1 |
| Alternate Webpage(s) | https://doi.org/10.17979/rlex.1996.2.0.5681 |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
