Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Translators’ Ability in Translating English Texts into Indonesian: a Case Study of Translator in Makassar
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Saleh, Noer Jihad |
| Copyright Year | 2018 |
| Abstract | هذا البحث يجري في مدينة مكاسر في الفترة يوليو 2005 - فبراير 2006 الميلادية . و الهدف من هذا البحث هو تقييم مستوى كفاءة المترجمين في ترجمة النصوص الإنجليزية إلى اللغة الإندونيسية . وقد وجه هذا البحث إلى جميع المترجمين الإنجليزيين المقيمين في هذه المدينة، إلا أنهم لا يشتركون في ترجمة النصوص الإنجليزية الموزعة لهم إلا أربعة و ثلاثين مترجما ومترجمة. وهذا البحث من نوع البحث الوصفي الذي يعتمد على الكيفية و الكمية. ونتيجة البحث موزعة على حسب الدرجات التالية : ممتاز، وجيد جدا، وجيد، ومقبول، ورديئ. وقد تنوعت أخطاء الترجمة لهؤلاء المترجمين والمترجمات من حيث القواعد و المعنى المعجمي و المضمون. |
| Starting Page | 85 |
| Ending Page | 104 |
| Page Count | 20 |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Volume Number | 5 |
| Alternate Webpage(s) | http://journal.unhas.ac.id/index.php/naa/article/download/3861/2232 |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |