Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Pratiques langagières et discours sur les langues et l’identité dans une entreprise montréalaise : contradictions et ajustements
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Lamarre, Patricia Lamarre, Stéphanie |
| Copyright Year | 2010 |
| Abstract | Ce texte examine les pratiques langagieres et les discours sur la langue et l’identite dans une entreprise montrealaise de postproduction en pleine expansion. Les donnees nous revelent un milieu ou le francais domine, mais ou des strategies sont mises en place pour gerer la communication bilingue ou multilingue. Malgre cette zone tampon (buffer zone), il devient apparent que le bilinguisme est une realite pour la majorite des employes, meme s’ils utilisent l’anglais de facon ponctuelle. De plus, nous constatons que le bilinguisme est present a plusieurs niveaux de l’entreprise et pas seulement aux echelons les plus eleves de la hierarchie. Dans les discours des employes, nous constatons des tensions et des contradictions au sujet du bilinguisme, decrit comme une ressource importante sur les plans individuel et collectif (le Quebec), mais aussi comme une menace a la vitalite de la langue francaise. D’autres tensions dans les discours se trouvent dans la perception des legislations visant la promotion et la protection de la langue francaise : cette politique est vue comme benefique pour le projet linguistique et culturel du Quebec, mais aussi comme un obstacle de plus pour le positionnement economique du Quebec sur un marche mondialise. |
| Starting Page | 131 |
| Ending Page | 155 |
| Page Count | 25 |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| DOI | 10.7202/039827ar |
| Alternate Webpage(s) | https://www.erudit.org/fr/revues/fa/2009-n27-fa3711/039827ar.pdf |
| Alternate Webpage(s) | https://doi.org/10.7202/039827ar |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
