Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
La censura després dels censors: algunes reflexions sobre aspectes no resolts de l’herència cultural del franquisme
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Cornellà-Detrell, Jordi |
| Copyright Year | 2012 |
| Abstract | La intencio d'aquest article es questionar els metodes utilitzats fins ara en l'estudi de la censura franquista mitjancant l'analisi de dos exemples: El Dr. No de Ian Fleming i El carter sempre truca dues vegades de James M. Cain. Tal com es demostrara, l'estudi detallat dels expedients de censura i la historia de la publicacio d'aquestes novel·les aporta dades molt valuoses per entendre el funcionament de la industria editorial catalana i espanyola als anys 60. L'objectiu es doble: primer de tot, demostrar el paper clau de la traduccio en la represa cultural dels anys 60; en segon lloc, fer pal·les que l'impacte de la censura en la industria editorial catalana i espanyola va molt mes enlla del regim franquista, ja que els editors encara estan publicant obres que van ser esporgades pels censors. |
| Starting Page | 27 |
| Ending Page | 47 |
| Page Count | 21 |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | http://trilcat.upf.edu/wp-content/uploads/2013/01/cornella-AT2.pdf |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |