Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
Contribution à l'étude de la sémantique de l'espace et du temps : analyse des verbes de déplacement transitifs directs du français
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Sarda, Laure |
| Copyright Year | 1999 |
| Abstract | Parler de classe de "verbes de deplacement" laisse supposer qu'il s'agit d'une classe homogene rassemblant des verbes presentant un ensemble de proprietes communes, et se distinguant clairement d'autres verbes, non spatiaux. Notre etude des verbes entrant dans la construction transitive directe [SN Leon V traverse SN la rue] (cf. Table 38L1 du LADL : monter, traverser, heurter, atteindre etc. ) a cependant revele une profonde heterogeneite de la classe. Mais, au dela de son aspect descriptif et classificatoire, cette these propose une re����flexion sur l'articulation entre transitivite syntaxique et transitivite semantique. D'un point de vue cognitif, il est paradoxal d'exprimer du mouvement (phenomene parfaitement continu) dans une construction transitive directe qui exprime prototypiquement une action telique ou un sujet agent affecte un objet patient. Mais ce paradoxe disparait si l'on fait l'hypothese que la relation de localisation n'est pas directement determinee par rapport a l'objet. Cette these soutient, en se fondant a la fois sur la definition d'une ontologie des entites spatiales, ainsi que sur la theorie des forces dynamiques de Talmy et sur la theorie multifactorielle de la transitivite de Hopper & Thompson, que l'attribution, a l'objet direct, des roles semantiques concurrents (patient vs site) repose sur le caractere plus ou moins direct du rapport v0. Schematiquement, on a etabli une classification des verbes reposant sur un continuum defini entre les verbes proprement locatifs qui expriment intrinsequement un proces dynamique, et les verbes d'action qui expriment une action induisant accessoirement un deplacement. La these presente les criteres qui ont permis d'etablir une typologie de ces verbes, en insistant tout particulierement sur les rapports etroits existant entre le mode d'ancrage referentiel d'une relation de localisation par rapport a une entite, la nature ontologique de cette entite, l'aspect du verbe et son degre de transitivite semantique |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00067804/document |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
