Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
La traduction des connaissances scientifiques en arabe : état des lieux, défis et perspectives
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Odeh, Akram A. |
| Copyright Year | 2017 |
| Abstract | Comme ce fut le cas dans le passe, la traduction est, pour le monde arabe, la voie royale pour acceder aux connaissances modernes. Aussi l’etat de la traduction de et vers l’arabe est-il d’actualite depuis deux decennies. Cette contribution confronte diachroniquement les differents etats des lieux de ce transfert. Elle cherche a mettre au jour les obstacles qui entravent son epanouissement tout en placant sa problematique dans un contexte socioeconomique et politique. L’heritage culturel arabe de jadis etant inadequat pour le XXIe siecle, cette etude souligne l’importance /de s’inspirer des experiences reussies des autres nations modernes pour traduire les savoirs actuels. |
| Starting Page | 131 |
| Ending Page | 143 |
| Page Count | 13 |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| DOI | 10.7202/1038689ar |
| Volume Number | 61 |
| Alternate Webpage(s) | http://retro.erudit.org/revue/meta/2016/v61/nmeta02902/1038689ar.pdf |
| Alternate Webpage(s) | https://doi.org/10.7202/1038689ar |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
