Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
Edmondo De Amicis et la France (1870-1883) : contacts et échanges entre littérature italienne et littérature française à la fin du XIXe siècle
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Brambilla, Alberto |
| Copyright Year | 2011 |
| Abstract | Le travail s’insere dans la vaste perspective des etudes sur les rapports entre la culture italienne et la culture francaise dans la seconde moitie du XIX siecle. En particulier nous avons pris en examen la periode 1870-1883, c’est-a-dire les annees de la conclusion de la guerre franco-prussienne, jusqu’a la crise diplomatique de Tunis (1881) et au passage de l’Italie a l’alliance politique et militaire avec l’Autriche et l’Allemagne. (1886). Dans la vaste production litteraire de De Amicis (connu presque seulement pour la publication de son roman Cuore), la France joue un role non secondaire, comme le temoignent le volume Ricordi di Parigi (1879) et le recueil Ritratti letterari (1881). Le but de notre recherche a ete d’abord l’analyse approfondie de ces deux livres. Ensuite nous avons fait une enquete systematique sur l’ensemble de la production de De Amicis – en examinant pour la premiere fois plusieurs periodiques litteraires et politiques – ou nous avons retrouve beaucoup d’autres temoignages importants. En outre, grâce a l’etude de la biographie de De Amicis, nous avons reconstruit ses voyages et ses sejours en France (1873, 1878, 1880), et nous avons retrouve le nom d’autres intellectuels francais, avec lesquels De Amicis a etabli des liens d’amitie et de collaboration. Enfin, a travers l’analyse de la correspondance privee de certains protagonistes de cet echange, nous avons acquis d’autres donnees. Nous avons ainsi mis a jour de nombreux temoignages de la remarquable reception en France des œuvres de De Amicis. Il a ete beaucoup traduit en France et la critique francaise l’a considere des sa premiere œuvre (La vita militare, 1868) comme un des ecrivains les plus importants d’Europe. Le bilan final de nos recherches confere a De Amicis un role tres important dans les rapports entre la France et l’Italie, aussi bien au niveau culturel que politique |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00951573/document |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
