NDLI: Algerian Arabic and French Code Switching as a Linguistic Strategy in Algerian Manga

Content Provider	Semantic Scholar
Author	Belhassena, Dalila
Copyright Year	2016
Abstract	This research paper is a study which attempts to explore comic books in general and Algerian manga in particular where emotions and thoughts are conveyed through sequential art. Framed under Sociolinguistics, the inquiry lays on the social motivations for code switching in Algerian manga in maintaining group identity, showing solidarity, and / or creating stylistic effects (sarcasm, irony, realism, etc....). The data under investigation represent chunks of speech uttered by characters of Houma Fighter, our case study, an Algerian manga where code switching is prevalent. These data are linguistically analyzed using the Markedness Model of Myers-Scotton. In light of Myers-Scotton’s model, it had been noticed that the author Said Sabaou not only delivers intentionality through his switches but, he also vehicles identity, social values and norms besides of providing accuracy and realism.
File Format	PDF HTM / HTML
Alternate Webpage(s)	http://ijllnet.com/journals/Vol_3_No_3_August_2016/10.pdf
Language	English
Access Restriction	Open
Content Type	Text
Resource Type	Article

Central Library (ISO-9001:2015 Certified)
Indian Institute of Technology Kharagpur
Kharagpur, West Bengal, India | PIN - 721302

See location in the Map
03222 282435
Mail: support@ndl.gov.in

Sl.	Authority	Responsibilities	Communication Details
1	Ministry of Education (GoI), Department of Higher Education	Sanctioning Authority	https://www.education.gov.in/ict-initiatives
2	Indian Institute of Technology Kharagpur	Host Institute of the Project: The host institute of the project is responsible for providing infrastructure support and hosting the project	https://www.iitkgp.ac.in
3	National Digital Library of India Office, Indian Institute of Technology Kharagpur	The administrative and infrastructural headquarters of the project	Dr. B. Sutradhar bsutra@ndl.gov.in
4	Project PI / Joint PI	Principal Investigator and Joint Principal Investigators of the project	Dr. B. Sutradhar bsutra@ndl.gov.in Prof. Saswat Chakrabarti will be added soon
5	Website/Portal (Helpdesk)	Queries regarding NDLI and its services	support@ndl.gov.in
6	Contents and Copyright Issues	Queries related to content curation and copyright issues	content@ndl.gov.in
7	National Digital Library of India Club (NDLI Club)	Queries related to NDLI Club formation, support, user awareness program, seminar/symposium, collaboration, social media, promotion, and outreach	clubsupport@ndl.gov.in
8	Digital Preservation Centre (DPC)	Assistance with digitizing and archiving copyright-free printed books	dpc@ndl.gov.in
9	IDR Setup or Support	Queries related to establishment and support of Institutional Digital Repository (IDR) and IDR workshops	idr@ndl.gov.in