Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Tarifa la Guerrera: una visión de su geografía y su historia por Alonso Fernández del Portillo (I)
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Atalaya, Francisco Javier Criado Lara, Juan De |
| Copyright Year | 1995 |
| Abstract | EL MANUSCRITO Por razones desconocidas Ja obra de Portillo quedo manuscrita e inédita, tal y como el propio autor había presagiado: esto creo que no se llegará a imprimirse sino que morirá en manos de quien la hizo sin salir a la luz (folio 2), habiendo de transcurrir más de siglo y medio para que se diera a conocer su existencia. Probablemente gracias a que Portillo en comendó su custodia al Ayuntamiento gibraltareño, ésta quedó a buen recaudo depositada en los fondos documentales del Archivo del Cabildo, donde permanecería hasta la ocupación británica de 1704. Al abandonar los gibraltareños el Peñón, y al frente de ellos, su Cabildo, el Pendón y cuanta documentación pudo salvarse del pillaje, el manuscrito de Portillo pasó a custodiarse en alguna de las nuevas poblaciones del Campo. Fue en 1780 cuando el historiador Ignacio López de Ayala, vinculado a nuestra zona por su matrimonio con la tarifeña Josefa Abreu, tuvo la posibilidad de consultar el manuscrito en el Ayuntamiento de Algeclras, dándolo a conocer a la historiografía española a través de su obra Historia de Gibraltar, en la que vertió gran parte de la escrita por Portillo. El propio Ayala escribe en el prólogo de su obra: no he perdonado di ligencias en buscar noticias seguras e impor tantes, valiéndome además de las que ofrecen nuestras crónicas, de una Historia manuscrita de Gibraltar, que se conserva en el Archivo de Algeciras, compuesta a principios del siglo pasa do por Alonso Hernández del Portillo, jurado de la misma ciudad, hombre curioso, de verdad i sensato; si bien mezcla muchas noticias fabulo sas, omite todas las del tiempo de los moros, i es diminuto en las restantes (1). Casi un siglo más tarde, el manuscrito había desaparecido del Ayuntamiento algecireño, según denuncia en 1860 Francisco María Montero (2), quien al no poder consultarlo, tiene que valerse de las amplias transcripciones de Ayala. Pero por fortuna, la historia de Portillo no se perdió irremisiblemente: sí, su origihal, pero había de aparecer una copia. En 1883 Juan Pérez de Guzmán, en sus Apuntes Bibliográficos para el Aparato Histórico de Gibraltar (3), dio a conocer la existencia, entre los fondos de la Biblioteca Nacional de Madrid, registrada con la signatura Q28, de una obra titulada Historia de la Muy noble y Muy Leal Ciudad de Gibraltar (sic), de la que es autor Alonso Fernández de Portillo, datos que salvo la errata del título Muy Leal, en lugar de Más Leal, son coincidentes con la obra citada por Ayala. Efectivamente el texto del manuscrito ci tado por Pérez de Guzmán, es idéntico al ma nejado por Ayala en Algeciras, por lo que no resultaría descabellada la posibilidad de que fuese el propio historiador grazalemeño el que se encargase de que una copia del manuscrito de Portillo llegase a los fondos de la Biblioteca Nacional, disposición con la que conseguiría salvaguardar esta obra para la posteridad. Sin embargo hay una cuestión que se nos escapa y nos parece extraña, es el hecho de que |
| Starting Page | 15 |
| Ending Page | 20 |
| Page Count | 6 |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | http://www.aljaranda.com/index.php/aljaranda/article/download/777/746 |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |