Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
Quel accès aux soins et aux services publics pour des citoyens non francophones
| Content Provider | Semantic Scholar |
|---|---|
| Author | Léglise, Isabelle |
| Copyright Year | 2011 |
| Abstract | On sait desormais que les regions francaises ultramarines contribuent largement a la diversite linguistique de la France. On sait moins que dans ces memes regions - en tout cas pour ce qui concerne la Guyane - une partie non negligeable de la population adulte ne parle pas ou tres peu francais. L'Etat et ses institutions communiquent dans la langue officielle, le francais, qui est loin d'etre partagee par tous les individus vivant sur le territoire francais. Que se passe-t-il lorsque la population soignee par un hopital est non francophone a plus de 80%? A l'hopital comme dans d'autres institutions en Guyane, il n'y a pas de politique linguistique explicite. On note un certain nombre de pratiques plurilingues mais celles-ci semblent plus le fait de volontes individuelles, voire de decisions ponctuelles, que d'une politique concertee. Elles sont dictees par la reaction a l'urgence, sans reflexion prealable basee sur un diagnostic de la situation sociolinguistique locale - en particulier de l'environnement linguistique des patients et des usagers - a laquelle il s'agirait de s'adapter. Elles permettent certes une communication minimale pour le geste medical mais la question de la prise en charge du patient dans sa totalite reste, pour sa part, entiere. |
| Starting Page | 10 |
| Ending Page | 11 |
| Page Count | 2 |
| File Format | PDF HTM / HTML |
| Alternate Webpage(s) | https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00680947/document |
| Language | English |
| Access Restriction | Open |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Article |
