Tratamiento del léxico tabuizado en el Diccionario de uso del español de Chile (2010).

Content Provider	Semantic Scholar
Author	Pavez, Gabriel Alvarado Donoso, María Antonieta Vergara
Copyright Year	2016
Abstract	For more than 130 years, dialectal dictionaries of Chilean Spanish (often called dictionaries of chilenismos , ‘Chileanisms’) have shown several different policies and approaches to tabooed words. In this paper, we analyze how the Diccionario de uso del espanol de Chile ( DUECh , 2010) by the Chilean Academy of Language deals with taboo, particularly in six areas of the sexual lexicon ( buttocks, masturbation, penis, sexual intercourse, testicles and vagina ). Presence and handling of 242 dialectal lexical units in these areas, as  well as lexicographic labeling and inclusion, are examined here. As many  as 43 entries of tabooed items were identified and contrasted with the authors’ views in the prologue, which emphasizes the descriptive character of DUECh and does not make reference to the problems posed by lexical taboo. Similar approaches can be found in other dialectal dictionaries recently published in Chile. Thus, a pattern emerges in the handling of this kind of lexical items imported from scientific dictionaries, although DUECh also has features of its own, most of them in line with its fully contemporary spirit.
Starting Page	95
Ending Page	114
Page Count	20
File Format	PDF HTM / HTML
Alternate Webpage(s)	https://rahl.com.ar/index.php/rahl/article/download/68/101
Volume Number	5
Language	English
Access Restriction	Open
Content Type	Text
Resource Type	Article